Ne mogu da verujem da si me zvao na otvorenoj liniji.
Non posso credere tu mi abbia chiamato su una linea aperta.
I ne bi me zvao osim ako je imao razloga.
Se mi ha telefonato era per qualcosa di speciale.
Zar misliš da neznam zbog èega si me zvao na veèeru?
Sapevo in cosa mi andavo a cacciare quando mi hai invitato a cena.
Nisi me zvao da preðem ovoliki put da bi mi rekao dobre vesti.
Non serviva farmi venire fin qui per darmi buone notizie.
Mislio sam da æeš me prepoznati, stalno si me zvao doco.
Credevo mi avessi riconosciuto, mi hai chiamato "dottore".
Zašto si me zvao danas na poslu?
Perché oggi mi hai chiamato in ufficio?
Trebaš se sramiti što si me zvao zbog ovoga.
Ma non ti vergogni di chiamarmi per 'sta cosa?
Zato jer si me zvao Isusom.
Perché mi hai sentito invocare Gesù.
Pitala si me ko me zvao.
Mi hai chiesto chi mi stesse chiamando.
Zato si me zvao da doðem u dolinu?
E' per questo che mi hai convocato nella Valle?
Odvjetnik me zvao na mobitel, kada smo Murray i ja bili na pola uspona na Mount St. Helens.
L'avvocato mi ha chiamata sul cellulare mentre io e Murray eravamo a meta' del Monte San Helen.
Da bi me zvao usred noæi od tvoje jebene kuèke žene, tvoje jebene teksaške kuèke jebene žene, da mi kažeš da jedno od tvoje razmažene jebene dece nije stiglo do mature u jebenoj privatnoj školi?
Cosi' che tu possa ricevere una chiamata nel bel mezzo della notte dalla tua fottuta moglie stronza, la tua fottuta moglie stronza texana del cazzo, dicendole che uno dei vostri fottuti figli viziati non ce la fa per il fottuto raduno della scuola?
Taj mulac je razlog što si me zvao?
Quell'esserino viscido e' il motivo per cui hai chiamato?
Zašto si me zvao u izlazak?
Perchè mi hai chiesto di uscire?
Zašto si me zvao ovde, Hale?
Perchè mi hai chiamato qui, Hale?
G. Džejn me zvao da doðem.
No, l'ha fatto il signor Jane.
Hitno si me zvao da bi ona urlala na mene?
Mi hai chiamato con urgenza per farmi urlare contro?
Prošle noæi si me zvao, ali mi je telefon bio iskljuèen.
Ieri notte mi hai chiamata, ma poi il telefono ha smesso
Morao si da znaš, dobro, ali kad si me zvao na kuæu, prièao s mojom ženom.
Dovevi sapere, ok. Ma, quando hai chiamato a casa mia... hai parlato con mia moglie.
Šef metropolitanskih detektiva me zvao da me pita zašto guraš nos u sluèaj Dead Rose Slashera?
Il capo della Polizia cittadina mi ha chiamato chiedendomi: perche' state ficcando il naso nel caso dell'Aggressore della Rosa Morta?
Zvali policiju pre nego što si me zvao?
Ho gia' chiamato il 911. Hai chiamato la polizia prima di chiamare me?
Kad sam bio mali, tata me zvao J.
Papa', quand'ero piccolo, mi chiamava J.
Veoma mi je drago što si me zvao.
Sono contento che tu mi abbia chiamato.
Nije me zvao na vjenèanje i boji se k'o neka kuèkica.
Non mi ha invitata al matrimonio ed e' spaventato come una puttanella.
Sinoæ si me zvao deset puta.
Mi hai chiamato dieci volte, ieri sera.
Tvoj advokat me zvao zbog žalbe.
Il tuo avvocato mi ha chiamato per l'appello.
Prošli put kad si me zvao ovako kasno, ubili su ti brata.
L'ultima volta che mi hai chiamato cosi' tardi, tuo fratello era stato ucciso.
Noæas si me zvao tri puta.
Mi hai chiamato tre volte stanotte.
Avi me zvao da radim sa njim.
Avi mi ha chiesto di andare a lavorare con lui.
O Džej, drago mi je što si me zvao.
O.J. sono contento che tu mi abbia chiamato.
Erni, zašto si rekao da si me zvao?
Ehi, Ernie. Ehm... Perché hai detto quella cosa sull'avermi chiamato?
Baš mi je drago što si me zvao da te posetim.
Sono felice che mi abbia invitato da te.
Prošlu noæ si me zvao i prekinuo poziv.
L'altra sera, mi hai chiamato e poi hai riattaccato. Perché?
0.73805618286133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non posso credere tu mi abbia chiamato su una linea aperta. 